Había varios de los pingüinos albinos ciegos en el espacio abierto, y parecía evidente que su miedo al ente que se acercaba era extremo hasta un punto inexplicable.
Si en ese punto bajábamos nuestra antorcha hasta el límite mínimo indispensable para caminar, manteniéndola estrictamente frente a nosotros, los movimientos de graznidos aterrorizados de las enormes aves en la bruma tal vez amortiguarían nuestras pisadas, ocultarían nuestro verdadero rumbo y de algún modo crearían una pista falsa.
En medio de la niebla arremolinada y en espiral, el suelo cubierto de basura y sin brillo del túnel principal más allá de este punto, a diferencia de las otras madrigueras morbidamente pulidas, apenas podía constituir un rasgo muy distintivo; incluso, hasta donde podíamos conjeturar, para aquellos sentidos especiales indicados que hacían a los Antiguos parcialmente, aunque de manera imperfecta, independientes de la luz en situaciones de emergencia.
De hecho, estábamos algo aprehensivos por si acaso nos desviavamo nosotros mismos en nuestra prisa. Pues habíamos decidido, por supuesto, seguir directamente hacia la ciudad muerta; ya que las consecuencias de perdernos en aquellos desconocidos laberintos de estribaciones serían impensables.
El hecho de que hayamos sobrevivido y salido a la superficie es prueba suficiente de que la criatura tomó la galería equivocada mientras que nosotros, providencialmente, dimos con la correcta. Los pingüinos por sí solos no nos habrían salvado, pero en combinación con la niebla parece que lo lograron. Solo un destino benigno mantuvo los vapores enroscados lo suficientemente densos en el momento preciso, pues se desplazaban constantemente y amenazaban con disiparse.
En efecto, se despejaron por un segundo justo antes de que saliéramos del túnel de nauseabunda forma reesculpida hacia la caverna; de modo que