CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/At the Mountains of MadnessPublic
Página 39 de 176
Table of Contents

II. The Expedition

más hasta ahora, pero reanudaremos la búsqueda más tarde. La tarea ahora es llevar los catorce enormes especímenes al campamento sin los perros, que ladran furiosos y en los que no se puede confiar cerca de ellos. > > Con nueve hombres —tres se quedaron a vigilar a los perros— deberíamos apañarnos bastante bien con los tres trineos, aunque el viento es malo. Debemos establecer comunicación por avión con McMurdo Sound y empezar a enviar material. Pero tengo que diseccionar una de estas cosas antes de descansar. Ojalá tuviera un laboratorio de verdad aquí. Más le vale a Dyer darse puntapiés por haber intentado detener mi viaje hacia el oeste. Primero las montañas más grandes

Las sensaciones de Pabodie y mías al recibir este informe fueron casi indescriptibles, y nuestros compañeros no nos fueron a la zaga en cuanto a entusiasmo.

McTighe, que había traducido apresuradamente algunos pasajes destacados a medida que salían del monótono aparato receptor, pasó a limpio todo el mensaje a partir de su versión taquigráfica tan pronto como el operador de Lake se despidió.

Todos apreciaron la importancia trascendental del descubrimiento, y le envié felicitaciones a Lake tan pronto como el operador del Arkham hubo repetido las partes descriptivas según lo solicitado; y mi ejemplo fue seguido por Sherman desde su estación en el depósito de suministros del estrecho de McMurdo, así como por el capitán Douglas del Arkham .

Más tarde, como jefe de la expedición, añadí algunos comentarios para que fueran transmitidos a través del Arkham al mundo exterior. Por supuesto, el descanso era un pensamiento absurdo en medio de tanta emoción; y mi único deseo era llegar al campamento de Lake lo más rápido posible. Me decepcionó que enviara un recado diciendo que un vendaval de montaña en aumento imposibilitaba los vuelos tempranos.

39