cantidad de suministros a la nueva base que iba a establecer al pie de las montañas; y era posible que el vuelo hacia el este finalmente no se realizara esta temporada. En relación con este asunto, llamé al capitán Douglas y le pedí que descargara la mayor cantidad posible de suministros de los barcos y los llevara hasta la barrera con el único equipo de perros que habíamos dejado allí. Lo que realmente debíamos establecer era una ruta directa a través de la región desconocida situada entre el campamento de Lake y el estrecho de McMurdo.
Lake me llamó más tarde para decirme que había decidido dejar el campamento donde se había visto obligado a aterrizar el avión de Moulton, y donde las reparaciones ya habían avanzado un poco. La capa de hielo era muy delgada, con terreno oscuro visible aquí y allá, y realizaría algunas perforaciones y voladuras en ese mismo punto antes de emprender cualquier viaje en trineo o expedición de escalada.
Habló de la inefable majestad de toda la escena y del extraño estado de sus sensaciones al encontrarse al amparo de vastos y silenciosos pináculos, cuyas filas se disparaban como un muro que alcanzaba el cielo en el confín del mundo.
Las observaciones de teodolito de Atwood habían situado la altura de los cinco picos más altos entre treinta mil y treinta y cuatro mil pies.
La naturaleza azotada por los vientos del terreno claramente inquietaba a Lake, pues presagiaba la existencia ocasional de vendavales prodigiosos, violentos más allá de todo lo que hasta entonces habíamos encontrado.
Su campamento quedaba a poco más de cinco millas de donde las estribaciones más altas se elevaban abruptamente.
Casi pude advertir un matis de alarma subconsciente en sus palabras —transmitidas a través de un vacío glacial de setecientas millas—, mientras