con bastante extensión cuál debía ser la naturaleza de esa luz que se encuentra en el sol y las estrellas, y cómo desde allí, en un instante de tiempo, atraviesa los inmensos espacios de los cielos, y cómo desde los planetas y cometas es reflejada hacia la tierra. A esto añadí asimismo mucho respecto a la sustancia, la situación, los movimientos y todas las diferentes cualidades de estos cielos y estrellas; de modo que creí haber dicho lo suficiente respecto a ellos para mostrar que no hay nada observable en los cielos o estrellas de nuestro sistema que no deba, o al menos no pueda, aparecer exactamente igual en los del sistema que describí.
Pasé luego a hablar de la tierra en particular, y a mostrar cómo, aun habiendo supuesto expresamente que Dios no había dado ningún peso a la materia de la que está compuesta, esto no debía impedir que todas sus partes tendieran exactamente hacia su centro; cómo, hallándose en su superficie el agua y el aire, la disposición de los cielos y de los astros, y muy especialmente de la luna, debía causar un flujo y reflujo, semejante en todas sus circunstancias al que se observa en nuestros mares, así como una cierta corriente tanto de agua como de aire de este a oeste, tal como también se observa entre los trópicos; cómo las montañas, los mares, las fuentes y los ríos podían formarse en ella de manera natural, y los metales producirse en las minas, y las plantas crecer en los campos y, en general, cómo todos los cuerpos que comúnmente se denominan mixtos o compuestos podían ser generados y, entre otras cosas, en los descubrimientos aludidos, puesto que fuera de los estrellas no conocía nada salvo el fuego que produce luz, no escatimé esfuerzos para exponer todo lo que atañe a su naturaleza —el modo de su producción y mantenimiento—, y para explicar cómo el calor se halla a veces sin luz, y la luz sin calor;