De ahí que, por mucha fuerza que posean mis razonamientos, y puesto que pertenecen a la filosofía, no espero que tengan gran efecto sobre la mente de los hombres a menos que usted les extienda su patrocinio y aprobación.
Pero puesto que vuestra Facultad es tenida en tan alta estima por todos, y el nombre de «Sorbona» es de tanta autoridad, que no solo en materia de fe, sino también en lo tocante a la filosofía humana, el juicio de ninguna otra sociedad, después de los Sagrados Concilios, ha recibido tan gran deferencia, siendo convicción universal que es imposible hallar en otra parte mayor perspicuidad y solidez, o mayor sabiduría e integridad al juzgar, no dudo de que, si os dignáis prestar tanta atención a este Tratado como para querer, en primer lugar, corregirlo (pues, consciente no solo de mi condición humana, sino sobre todo también de mi ignorancia, no afirmo que esté libre de errores);
- en segundo lugar, suplir lo que le falta, perfeccionar lo que es incompleto y dar más amplia ilustración donde se requiera, o al menos señalarme estos defectos para que yo procure remediarlos; y,
- finalmente, cuando los razonamientos en él contenidos, mediante los cuales se establece la existencia de Dios y la distinción del alma humana respecto del cuerpo, hayan sido llevados a tal grado de perspicuidad que sean estimados como demostraciones exactas —de lo cual estoy seguro de que son capaces—, si os dignáis concederles la autoridad de vuestra aprobación y rendir un testimonio público de su verdad y certeza,
no dudo, digo, de que en adelante todos los errores que jamás se hayan abrigado sobre estas cuestiones serán muy pronto borrados de la mente de los hombres.