a comprender, todo el quid del plan parece ser masajear a tipos como yo; y no me importa confesar que no me hace ninguna gracia la
—Pero lo estoy convenciendo —dijo Bingo—. Estoy bregando con él. Unos cuantos tratamientos más deberían bastar.
El viejo Rowbotham me miró un poco dudoso.
—El camarada Little tiene una gran elocuencia —admitió él.
—Creo que habla de maravilla —dijo la chica, y el joven Bingo le lanzó una mirada de tan jugosa devoción que me tambaleé en el sitio. Al camarero Butt aquello también pareció deprimirle bastante. Frunció el ceño ante la alfombra y soltó algo sobre bailar en la cuerda floja.
—El té está servido, señor —dijo Jeeves.
—¡Té, papá! —dijo Charlotte, estremeciéndose ante la palabra como el viejo caballo de batalla que oye el clarín; y nos pusimos a ello.
Curioso cómo uno cambia a medida que pasan los años. En el colegio, según recuerdo, condelectado habría vendido mi alma por unos huevos revueltos con sardinas a las cinco de la tarde; pero de algún modo, desde que había alcanzado la edad viril, casi había abandonado el hábito; y debo admitir que me horrorizó bastante el modo en que los hijos e hijas de la Revolución metieron la cabeza y se lanzaron sobre los comestibles. Hasta el camarada Butt se despojó de su melancolía por un instante y sumergió todo su ser en los huevos revueltos, saliendo a la superficie solo a intervalos para apoderarse de otra taza de