chirona por arrearle un sopapo a un madero la noche de la regata”.
Bueno, no fue fácil hacer que le pillaran el truco a la historia, y aun cuando lo hube conseguido, no pareció que eso los volviera ni pizca más simpáticos conmigo.
Cierta frialdad lo describe bastante bien, y cuando anunciaron la cena, me di de baja y puse rumbo a toda pastilla hacia mi habitación. Me habría venido bien un poco de cena, pero el ambiente no parecía el más adecuado.
—Jeeves —le dije, tras entrar disparado y apretar el timbre—, estamos perdidos.
“¿Señor?”
“Los cimientos del infierno están temblando y el juego ha terminado.”
Escuchó atentamente.
«La contingencia era una posibilidad que