se limitó a sonreír con una especie de aire paternal.
“Gracias, señor, creo que no”.
“Bueno, estás con nosotros, Bertie, ¿no es así?”, dijo Claude, hurtándose un panecillo y una loncha de tocino. “¿Has estudiado esa tarjeta? Bien, dime, ¿te llama la atención algo de ella?”.
Por supuesto que sí. Me había saltado a la vista en el preciso momento en que lo miré.
—Pues hombre, es un chollo para el viejo Heppenstall —dije—. Tiene la prueba en el bote. No hay clérigo en todo el país que pueda darle ocho minutos de ventaja. Tu amiguito Steggles tiene que ser un imbécil para concederle un hándicap así. Vaya, en los tiempos en que yo lo conocía, el viejo Heppenstall nunca bajaba de la media hora al predicar, y hubo un sermón suyo sobre el Amor Fraternal que duró cuarenta y cinco minutos justos. ¿Ha perdido fuelle últimamente o qué le pasa?
—Nada de eso —dijo Eustace—. Cuéntale lo que pasó, Claude.
—Mira —dijo Claude—, el primer domingo que estuvimos aquí fuimos todos a la iglesia de Twing, y el viejo Heppenstall predijo un sermón que duró bastante menos de veinte minutos. Esto fue lo que pasó. Steggles no se dio cuenta, y el reverendo tampoco, pero Eustace y yo nos percatamos de que había dejado caer un taco de al menos media docena de páginas de