ella enterarse de que el señor Sipperley ha sufrido un grave accidente y anda mencionando su nombre”.
“¿Llamándola de manera quebrada, te refieres?”
“Llamándola, como usted dice, señor, entrecortadamente”.
Me incorporé en la cama y le señalé con cierta frialdad con la cucharilla.
—Jeeves —le dije—, sería el último hombre en acusarle de vacilar, pero esto no se parece en nada a usted. No es su estilo de costumbre, Jeeves. Está perdiendo el norte. Podrían pasar años antes de que el señor Sipperley sufriera una lesión grave.
“Hay que tener eso en cuenta, señor”.
“No puedo creer que sea usted, Jeeves, quien sugiera mansamente que suspendamos todas las actividades en este asunto año tras año, con la esperanza de que algún día el señor Sipperley sea atropellado por un camión o algo así.
¡No! El programa será tal como lo he esbozado, Jeeves.
Después de desayunar, tenga la amabilidad de salir y comprar como medio kilo y medio de la mejor harina. Del resto puede encargarse usted de mí”.
“Muy bien, señor.”
Lo primero que se necesita en asuntos de esta índole, como sabe cualquier general, es un conocimiento exhaustivo del terreno. Sin conocer el terreno, ¿dónde estás?
Miren a Napoleón y aquel camino hundido en Waterloo. ¡Imbécil!
Yo conocía a fondo la topografía de