Forastero. No, en efecto. Por «altura» me refiero a una Dimensión como vuestra longitud: solo que, en vuestro caso, la «altura» no se percibe con tanta facilidad, ya que es extremadamente pequeña.
I. Mi Señor, vuestra afirmación es fácil de comprobar. Decís que tengo una Tercera Dimensión, a la que llamáis “altura”. Ahora bien, Dimensión implica dirección y medición. Haced el favor de medir mi “altura”, o simplemente indicadme la dirección en la que se extiende mi “altura”, y me convertiré a vuestro credo. De lo contrario, la propia sensatez de Vuestra Señoría habrá de disculparme.
Stranger (para sí). No puedo hacer ninguna de las dos cosas. ¿Cómo voy a convencerlo? Ciertamente, una exposición clara de los hechos seguida de una demostración ocular debería bastar.—Ahora, señor; escúcheme.
Vivís en un Plano. Lo que denomináis Planilandia es la vasta superficie nivelada de lo que podría llamar un fluido, sobre o en cuya cima os movéis vosotros y vuestros compatriotas, sin elevaros por encima de ella ni caer por debajo de la misma.
No soy una figura plana, sino un Sólido. Me llamáis Círculo; pero en realidad no soy un Círculo, sino un número infinito de Círculos, de tamaño variable desde un Punto hasta un Círculo de trece pulgadas de diámetro, colocados uno encima del otro.
Cuando corto vuestro plano como lo estoy haciendo ahora, hago en vuestro plano una sección que vosotros, muy acertadamente, llamáis Círculo. Pues incluso una Esfera—que es mi nombre propio en mi propio país—si llega a manifestarse ante un habitante de Planilandia—necesariamente ha de manifestarse como un Círculo.
¿No recuerdas —pues yo, que lo veo todo, discerní anoche la visión fantasmal de Línelandia grabada en tu cerebro—, no recuerdas, digo, cómo, cuando entraste en el reino de Línelandia, te viste obligado a