La conveniencia, por tanto, coincide con la naturaleza al estampar el sello de su aprobación sobre la regularidad de la conformación: ni la ley se ha quedado atrás a la hora de secundar sus esfuerzos.
Para nosotros, «irregularidad de figura» significa lo mismo que, o más que, una combinación de oblicuidad moral y criminalidad para ustedes, y se trata en consecuencia. No faltan, es cierto, algunos promulgadores de paradojas que sostienen que no existe una conexión necesaria entre la irregularidad geométrica y la moral.
«El Irregular», afirman, «es repudiado desde su nacimiento por sus propios padres, derrocado —o más bien, ridiculizado— por sus hermanos y hermanas, descuidado por la servidumbre, despreciado y sospechoso para la sociedad, y excluido de todo puesto de responsabilidad, confianza y actividad útil. Cada uno de sus movimientos es vigilado celosamente por la policía hasta que alcanza la mayoría de edad y se presenta para la inspección; entonces, o bien es destruido si se descubre que supera el margen fijo de desviación, o de lo contrario es recluido en una oficina gubernamental como empleado de séptima clase; impedido de contraer matrimonio; obligado a trabajar duramente en una ocupación poco interesante por un estipendio miserable; obligado a vivir y hospedarse en la oficina, y a tomar incluso sus vacaciones bajo estricta supervisión; ¡qué tiene de extraño que la naturaleza humana, incluso en los mejores y más puros, se vea amargada y pervertida por semejantes circunstancias!»
Todo este razonamiento tan plausible no me convence, como no ha convencido al más sabio de nuestros estadistas, de que nuestros antepasados se equivocaran al establecer como axioma político que la tolerancia de la Irregularidad es incompatible con la seguridad del Estado. Sin duda, la vida de un Irregular es dura; pero los intereses de la mayoría exigen que lo sea.