Pero es un cuadro del lugar. ¡Vaya, juro que puedo ver el humo de la cabaña elevándose detrás de la colina! ¡Qué rincón tan aburrido, sucio e insignificante! ¡Y qué vida llevar allí!
Se volvió una vez más hacia la estampa de la ciudad. Y entonces ocurrió algo extraño. A medida que la otra, ante los ojos de su mente, retrocedía hacia el fondo, esta, ante sus ojos corporales del presente, parecía avanzar y cobrar realidad. Por fin, después de haber estado creciendo de este modo ante ella durante un rato, lanzó un grito de convicción y dijo en voz alta—
“¡Sí que creo que es real! Ese marco no es más que un truco de la mujer para hacerme creer que es un cuadro, no vaya a ser que yo vaya y haga fortuna. ¡Es una bruja, la vieja fea! ¡Bien merecido se tendría que se lo dijera al rey y la castigaran por no llevarme al palacio, con lo que él quiere a uno de sus pobres niños perdidos! Me gustaría ver cómo le cortan esa cabeza de vieja fea. De todos modos probaré suerte sin pedirle permiso. ¡Cómo me ha tratado de mal!”
Pero en ese momento, oyó la voz de la mujer sabia que llamaba: «¡Agnes!», y, alisándose el rostro, trató de poner su mejor aspecto y regresó a la casita. Allí estaba la mujer sabia, mirando a su alrededor y examinando la labor. Clavó los ojos en Agnes de un modo que la turbó y la hizo bajar los suyos, pues sentía como si le estuviera leyendo el pensamiento. La mujer sabia, sin embargo, no hizo ninguna pregunta, sino que empezó a hablar de su trabajo, aprobando una parte de este, lo que la llenó de arrogancia, y mostrando cómo se podría haber hecho mejor otra parte, lo que la llenó de resentimiento. Pero la mujer sabia parecía no importarle lo que pudiera estar pensando y prosiguió directamente con su lección. Para cuando esta terminó, no habría hecho falta el poder de leer el pensamiento para saber qué había en