Los hombres salen y viven; entran (otra vez) y mueren.
De cada diez, tres son ministros de la vida (para sí mismos); y tres son ministros de la muerte.
También hay tres de cada diez cuyo propósito es vivir, pero cuyos movimientos tienden a la tierra (o lugar) de la muerte. ¿Y por qué razón? Debido a sus excesivos esfuerzos por perpetuar la vida.
Pero he oído que aquel que es diestro en conducir la vida que se le ha confiado por un tiempo viaja por la tierra sin tener que esquivar al rinoceronte o al tigre, y entra en una hueste sin tener que evitar la casaca de búfalo o el arma afilada.
El rinoceronte no halla en él lugar alguno en el cual clavar su cuerno, ni el tigre un sitio donde hincar sus garras, ni el arma un lugar para admitir su punta.
¿Y por qué razón? Porque no hay en él lugar de muerte.