Había algo indefinido y completo, que llegó a existir antes del Cielo y de la Tierra.
¡Qué quieto era y sin forma, permaneciendo solo y sin sufrir ningún cambio, llegando a todas partes y sin peligro (de agotarse)!
Puede ser considerado como la Madre de todas las cosas.
No conozco su nombre, y le doy la designación de Tao (el Camino o Curso). Esforzándome (aún más) por darle un nombre, lo llamo El Grande.
Gran, se propaga (en flujo constante).
Al propagarse, se aleja. Habiéndose alejado, regresa.
Por lo tanto, el Tao es grande; el Cielo es grande; la Tierra es grande; y el rey (sabio) también es grande. En el universo hay cuatro cosas que son grandes, y el rey (sabio) es una de ellas.
El hombre toma su ley de la Tierra; la Tierra toma su ley del Cielo; el Cielo toma su ley del Tao. La ley del Tao es su ser lo que es.