Pero, por encima de todo, he aprendido aquí de este río y de mi predecesor, el barquero Vasudeva. Era una persona muy sencilla, Vasudeva, no era un pensador, pero sabía lo que es necesario tan bien como Gotama; era un hombre perfecto, un santo”.
Govinda dijo:
“Aun así, oh Siddhartha, te gusta un tanto burlarte de la gente, según me parece. Creo en ti y sé que no has seguido a ningún maestro. ¿Pero acaso no has encontrado algo por ti mismo?, aunque no hayas hallado enseñanzas, ¿acaso no encontraste ciertos pensamientos, ciertas percepciones que son tuyos y que te ayudan a vivir? Si quisieras contarme algunos de ellos, regocijarías mi corazón”.
Dijo Siddhartha:
“He tenido pensamientos, sí, y discernimiento, una y otra vez. A veces, durante una hora o un día entero, he sentido el conocimiento en mí, como se sentiría la vida en el propio corazón. Ha habido muchos pensamientos, pero me sería difícil comunicártelos. Mira, mi querido Govinda, este es uno de mis pensamientos, que he encontrado: la sabiduría no se puede transmitir. La sabiduría que un hombre sabio intenta transmitir a alguien siempre suena a estupidez”.
—¿Estás bromeando? —preguntó Govinda.
—No estoy bromeando. Te estoy diciendo lo que he descubierto. El conocimiento se puede transmitir, pero no la sabiduría. Se le puede encontrar, se le puede vivir, es posible dejarse llevar por ella, con ella se