CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/SiddharthaPublic
Página 92 de 154
Table of Contents

Junto al río

“Me voy, señor. Que usted, señor, gozue siempre de buena salud.”

—Te lo agradezco, Samana.

Govinda hizo el gesto de un saludo y dijo: «Adiós».

—Adiós, Govinda —dijo Siddhartha.

El monje se detuvo.

—Permítame preguntarle, señor, ¿de dónde conoce mi nombre?

Ahora, Siddhartha sonrió.

“Te conozco, oh Govinda, por la choza de tu padre, y por la escuela de los brahmanes, y por las ofrendas, y por nuestro camino hacia los samanas, y por aquella hora en que te refugiaste en el excelso en el bosque de Jetavana.”

—¡Eres Siddhartha! —exclamó Govinda en voz alta—. Ahora te reconozco y ya no comprendo cómo no pude reconocerte de inmediato. Sé bienvenido, Siddhartha, es una gran alegría para mí volverte a ver.

—También me alegra volver a verte. Has sido el guardián de mi sueño, de nuevo te lo agradezco, aunque no hubiera necesitado ningún guardián. ¿A dónde vas, oh amigo?

«No voy a ninguna parte. Nosotros los monjes siempre estamos viajando; cuando no es la estación de las lluvias, siempre nos trasladamos de un lugar a otro, vivimos según las reglas de las enseñanzas que nos han sido transmitidas, aceptamos limosnas y seguimos adelante. Siempre es así. Pero tú, Siddhartha, ¿a dónde vas?»

Dijo Siddhartha: > «También conmigo, amigo, ocurre como contigo. No voy a ninguna parte. Tan solo viajo. Estoy haciendo

92