—Bien dicho. Pero no aceptaría nada de otra persona a cambio de nada; a cambio daría su mercancía.
—Así parece ser, en efecto. Todos toman, todos dan, así es la vida.
“Pero si no le importa que le pregunte: ya que no tiene posesiones, ¿qué le gustaría dar?”
“Cada uno da lo que tiene.
- El guerrero da fuerza,
- el mercader mercancía,
- el maestro enseñanzas,
- el agricultor arroz,
- el pescador pescado”.
—Sí, en efecto. ¿Y qué es ahora lo que tienes que dar? ¿Qué es lo que has aprendido, qué es lo que sabes hacer?
“Puedo pensar. Puedo esperar. Puedo ayunar”.
“¿Eso es todo?”
“¡Creo que eso es todo!”
“¿Y de qué sirve eso? Por ejemplo, el ayuno, ¿para qué sirve?”
—Es muy bueno, señor. Cuando una persona no tiene qué comer, ayunar es lo más inteligente que puede hacer. Si, por ejemplo, Siddhartha no hubiera aprendido a ayunar, habría tenido que aceptar cualquier clase de servicio antes de que acabara el día, ya fuera contigo o donde fuera, porque el hambre le habría obligado a ello. Pero así, Siddhartha puede esperar con calma, no conoce la impaciencia, no conoce la urgencia, durante mucho tiempo puede permitir que el hambre lo asedie y puede reírse de ella. Para esto, señor, es para lo que sirve el ayuno.