Siddhartha aprendió algo nuevo en cada paso de su camino, pues el mundo estaba transformado y su corazón estaba encantado. Vio el sol levantarse sobre las montañas con sus bosques y ponerse sobre la playa distante con sus palmeras. Por la noche, vio las estrellas en el cielo en sus posiciones fijas y la luna creciente flotando como un barco en el azul. Vio árboles, estrellas, animales, nubes, arcoíris, rocas, hierbas, flores, arroyo y río, el rocío reluciente en los arbustos por la mañana, altas montañas lejanas que eran azules y pálidas, los pájaros cantaban y las abejas, el viento soplaba argentadamente a través del campo de arroz.
Todo esto, multiplicado por mil y colorido, siempre había estado allí, el sol y la luna siempre habían brillado, siempre los ríos habían rugido y las abejas habían zumbado, pero en tiempos pasados todo esto no había sido para Siddhartha más que un velo fugaz y engañoso ante sus ojos, mirado con desconfianza, destinado a ser penetrado y destruido por el pensamiento, ya que no era la existencia esencial, ya que esta esencia yacía más allá, al otro lado de lo visible.
Pero ahora, sus ojos liberados se detenían en este lado, veía y cobraba conciencia de lo visible, procuraba sentirse en su hogar en este mundo, no buscaba la verdadera esencia, no apuntaba a un mundo más allá.
Hermoso era este mundo, mirándolo así, sin buscar, así sencillamente, así de infantil. Hermosas eran la luna y las estrellas, hermoso era el arroyo y las riberas, el bosque y las rocas, la cabra y el escarabajo de oro, la flor y la mariposa. Hermoso y encantador era, así caminar por el mundo, así de infantil, así despierto, así abierto a lo cercano, así sin desconfianza.