CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Beyond Good and EvilPublic
EspañolEnglish
Page 239 of 313
Table of Contents

226

Nosotros los inmoralistas. ⁠—Este mundo que nos concierne, en el que tenemos que temer y amar, este mundo casi invisible e inaudible de delicado mando y delicada obediencia, un mundo del «casi» en todos los aspectos, capciosos, insidiosos, agudos y tiernos⁠—¡sí, está bien protegido contra los espectadores torpes y la curiosidad familiar! Estamos tejidos en una fuerte red y vestimenta de deberes, y no podemos desprendernos⁠—¡precisamente aquí somos «hombres del deber», incluso nosotros! De vez en cuando, es verdad, bailamos en nuestras «cadenas» y entre nuestras «espadas»; no es menos cierto que con mayor frecuencia rechinamos los dientes en estas circunstancias y nos impacientamos ante la secreta dureza de nuestra suerte. Pero hagamos lo que hagamos, los necios y las apariencias dicen de nosotros: «Estos son hombres sin deber»,⁠—¡siempre tenemos a los necios y a las apariencias en nuestra contra!

239