CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Beyond Good and EvilPublic
EspañolEnglish
Page 240 of 313
Table of Contents

227

La honradez, dado que es la virtud de la cual no podemos librarnos, los espíritus libres que somos⁠—bien, trabajaremos en ella con toda nuestra perversidad y nuestro amor, y no nos cansaremos de «perfeccionarnos» en nuestra virtud, que es la única que queda: ¡pueda su mirada extenderse algún día como un crepúsculo dorado, azul y burlón sobre esta envejecida civilización de apagada y sombría seriedad!

Y si, no obstante, nuestra honradez se cansara un día, y suspirara, y estirara sus miembros, y nos hallara demasiado duros, y quisiera que fuese más placentero, más fácil y más apacible, como un vicio agradable, permanezcamos duros, nosotros los últimos estoicos, y enviemos en su ayuda cuanta diabólica malicia llevemos dentro:⁠—nuestro hastío de lo torpe y lo indefinido, nuestro «nitimur in vetitum», nuestro amor a la aventura, nuestra curiosidad agudizada y quisquillosa, nuestra Voluntad de Poder más sutil, disimulada e intelectual, y de conquista universal, que vaga y deambula con avidez por todos los reinos del porvenir⁠—¡vayamos con todos nuestros «demonios» en auxilio de nuestro «Dios»!

Es probable que la gente nos malinterprete y se equivoque por ello: ¡qué importa! Dirán: «Su “honciendad”⁠—esa es su picardía, y nada más». ¡Qué importa! Y aunque tuvieran razón⁠—¿acaso no han sido hasta ahora todos los Dioses semejantes diablos santificados y rebautizados? Y, al fin y al cabo, ¿qué sabemos de nosotros mismos? ¿Y cómo quiere llamarse el espíritu que nos guía? (Es una cuestión de nombres). ¿Y cuántos espíritus albergamos?

Nuestra honestidad, espíritus libres que somos⁠—tengamos cuidado de que no se convierta en nuestra vanidad, en nuestro adorno y ostentación, en nuestra limitación, en nuestra estupidez!

Toda virtud inclina a la estupidez, toda estupidez a la virtud; «estúpido hasta rozar la santidad», dicen en Rusia⁠—¡tengamos cuidado de que, por pura honestidad, no terminemos convirtiéndonos en santos y en pesados!

¿No es la vida cien veces demasiado corta para nosotros⁠—como para aburrirnos? Habría que creer en la vida eterna para poder⁠ ⁠…

240