41

Uno debe someterse a sus propias pruebas de que está destinado a la independencia y al mando, y hacerlo a su debido tiempo. Uno no debe evitar sus pruebas, aunque constituyan quizás el juego más peligroso que uno pueda jugar, y sean al final pruebas hechas únicamente ante nosotros mismos y ante ningún otro juez. No adherirse a ninguna persona, ni siquiera a la más querida⁠—toda persona es una prisión y también un refugio. No adherirse a una patria, ni siquiera a la más sufrida y menesterosa⁠—es aún menos difícil separar el corazón de una patria victoriosa. No adherirse a una compasión, ni siquiera hacia hombres superiores, en cuya tortura peculiar y desamparo nos ha concedido el azar una perspectiva. No adherirse a una ciencia, aunque nos tiente con los descubrimientos más valiosos, aparentemente reservados en especial para nosotros. No adherirse a la propia liberación, a la voluptuosa distancia y lejanía del pájaro, que siempre vuela más alto para ver siempre más debajo de sí⁠—el peligro del volador. No adherirse a nuestras propias virtudes, ni convertirnos en conjunto en víctimas de ninguna de nuestras especialidades, de nuestra «hospitalidad» por ejemplo, que es el peligro de los peligros para almas altamente desarrolladas y opulentas, que comercian con prodigalidad, casi con indiferencia, consigo mismas, y llevan la virtud de la liberalidad tan lejos que se convierte en vicio. Uno debe saber cómo conservarse a sí mismo⁠—la mejor prueba de la independencia.