El sueño del águila de Dante—La puerta del Purgatorio.
La concubina de Titono antiguo ya blanqueaba en el balcón de oriente, salida de los brazos de su dulce amado;
con gemas su frente estaba toda refulgente, dispuestas en la figura de aquel frío animal que con su cola hiere con fuerza a las naciones,
y de los pasos con que ella asciende, la Noche había tomado dos en el lugar en que nos hallábamos, y ya el tercero abatía sus alas;
cuando yo, que algo tenía de Adán en mí, vencido por el sueño, sobre la hierba me recosté, donde ya los cinco estábamos sentados.
A la hora en que comienza su triste canto la golondrina, cerca ya del alba, quizá en memoria de sus previos males, y cuando la mente del hombre, errante más lejos de la carne y menos presa del pensamiento, es casi profética en sus visiones, en sueños me pareció ver suspendido un águila en el cielo, de plumas de oro, con las alas abiertas, dispuesta a descender; y esto, me pareció, era donde habían sido abandonados Ganimedes y los suyos cuando fue arrebatado al alto consistorio. Pensé para mí: tal vez golpea aquí por mera costumbre, y desde otro lugar desdeña llevarse a nadie en sus garras. Luego, dando más vueltas, me pareció que, terrible como el rayo, descendía y me arrebataba hacia arriba, hasta el fuego.