CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Divine ComedyPublic
EspañolEnglish
Page 243 of 404
Table of Contents

Canto XXIII

Forese.

Mientras yo mis ojos fijos tenía entre las verdes hojas, como suele hacer quien gasta su vida persiguiendo pajarillos, mi más que Padre me dijo:

«Hijo, ven ahora; pues el tiempo que nos está asignado debe distribuirse con mayor provecho».

Volví el rostro y no menos pronto los pasos hacia los Sabios, que hablaban de tal modo que no me costó nada el caminar; y ¡he aquí! se oía un canto y un lamento: “Labia mea, Domine”, de manera que engendraba a la par deleite y duelo.

«¡Oh dulce Padre mío, qué es lo que oigo?», comencé; y él respondió: «Son almas que van tal vez desatando el nudo de su deuda».

De la misma manera que los piadosos peregrinos, que, al alcanzar a gentes desconocidas en el camino, se vuelven hacia ellas y no se detienen, así, detrás de nosotros, con paso más rápido, acercándose y pasando de largo, nos miraban una multitud de espíritus silenciosos y devotos.

Cada uno tenía los ojos oscuros y hundidos, el rostro pálido y tan demacrado que la piel cobraba su forma sobre los huesos. No creo que Erisictón se hubiera quedado tan reducida corteza por el hambre, cuando más la temía.

Pensando para mis adentros dije: «He aquí el pueblo que perdió a Jerusalén, cuando María hizo presa de su propio hijo». Sus cuencas eran como anillos sin gemas; quien en el rostro de los hombres lee omo, bien habría podido reconocer la m en estos.

243