La energía total emitida en el elemento de tiempo se obtiene de [eqn:(258)] (258) considerando que cada oscilador emisor gasta toda su energía de vibración y queda
$&N \eta\, d\rho\, (R_{0} + 2R_{1} + 3R_{2} + \dots) \epsilon\ = &N \eta\, d\rho\, \eta(1 + 2(1 - \eta) + 3(1 - \eta)^{2} + \dots)\ = &N\, d\rho = Na\, dt.$
Por lo tanto, es igual a la energía absorbida en el mismo tiempo por todos los osciladores [eqn:(250)] (250), como es necesario, dado que el estado es de equilibrio estadístico.
Consideremos ahora la energía media de un oscilador. Está dada evidentemente por la siguiente relación, que se deriva de la misma manera que [eqn:(260)] (260): De esto se deduce, mediante [eqn:(262)] (262), que Dado que , se encuentra entre e . En efecto, resulta inmediatamente evidente que nunca puede ser menor que , ya que la energía de cada oscilador, por pequeño que sea, adoptará el valor dentro de un límite de tiempo que se puede determinar con precisión.