XVI

Pero ella les dejaba tomarse su tiempo para elegir; dejaba que Rose, sobre todo, cogiera esto y luego aquello, y se probara las joyas contra el vestido negro, pues sabía que esta pequeña ceremonia de escoger joyas, que se repetía todas las noches, era lo que más le gustaba a Rose. Tenía alguna razón secreta propia para conceder tanta importancia a la elección de lo que su madre iba a ponerse. ¿Cuál sería el motivo?, se preguntaba la señora Ramsay, quieta mientras dejaba que le abrochara el collar que había elegido, adivinando, a través de su propio pasado, algún sentimiento profundo, enterrado, completamente mudo, que se abriga hacia la madre a la edad de Rose. Como todos los sentimientos albergados por uno mismo, pensaba la señora Ramsay, este entristecía. Era tan inadecuado lo que uno podía dar a cambio; y lo que Rose sentía estaba totalmente desproporcionado con lo que ella en realidad era. Y Rose crecería; y Rose sufriría, suponía, con estos sentimientos tan profundos, y dijo que ya estaba lista, y bajarían, y Jasper,