Codal
nydus/The Pinkerton Labor SpyPublic
Página 104 de 372
Table of Contents

Capítulo V.

El comité de afiliación a la A. F. of L. presentó entonces su informe. Como ya era la hora de adjournment, se propuso que la discusión sobre la afiliación a la A. F. of L. fuera lo primero en abordarse mañana. A continuación, la convención se levantó a las 5:30 p. m.

Joe Mehelict, de Globeville, me dijo hoy que un buen número de los sindicalistas de Globeville se han marchado a buscar trabajo. Le pregunté cuántos, y dijo que no sabía; probablemente cincuenta o más.

Me reuní con el superintendente adjunto Cary esta tarde a las 9, hablé de mi trabajo con él y recibí más instrucciones.

Interrumpí a las 10 p. m.

Atentamente,

Poco antes de la convención, el director James McParland cambió sus instrucciones al agente en lo que respecta a las labores de auxilio.

El agente había informado de que el secretario tesorero William D. Haywood, de la Federación, se oponía a las enormes facturas semanales de ayuda e insistía en que se redujeran. Por lo tanto, el gerente McParland dio instrucciones de que el agente redujera la ayuda a un

El espía laboral de Pinkerton. 63

medida que casi llevaría a los huelguistas al hambre, y al hacer esto, echarle la culpa al secretario Haywood.

Sin duda, el señor McParland debió de considerar aquello como un golpe maestro de astucia.

A continuación citamos un informe del número 42 que incorpora estas instrucciones de la Agencia, y una declaración del agente de que las llevaría a cabo.

104