"Ahora, por lo tanto, yo, James H. Peabody, Gobernador del Estado de Colorado, en virtud de la autoridad que me confiere la Constitución del Estado de Colorado y las leyes del mismo, por la presente declaro y proclamo que, a mi juicio, la seguridad pública requiere especialmente que los privilegios del Auto de Hábeas Corpus sean suspendidos en su caso, a saber, en el caso del mencionado Victor Poole, y ordeno además que dicho auto sea suspendido en su caso hasta nuevo aviso por mi parte.
En fe de lo cual he firmado de mi puño y letra y he hecho aplicar el gran sello del Estado en Denver, la capital del Estado, este 9.º día de diciembre del año del Señor de mil novecientos tres.
La arbitraria suspensión del recurso de habeas corpus por parte del gobernador Peabody en el caso de Victor Poole causó una enorme sensación.
Sin duda, Poole debía de ser un canalla de la peor calaña; indudablemente, uno de los notorios dinamiteros empleados por la Federación; ¿o tal vez el ejército había descubierto que era uno de los cabecillas de aquel monstruoso Círculo Interior de la Federación que aterrorizaba a todo el territorio de las Montañas Rocosas?
La excitación popular estaba en su punto de ebullición. ¡Victor Poole, Victor Poole! Dondequiera que fueras, tenías la certeza de encontrar a Victor Poole y el habeas corpus como los temas favoritos de conversación.
Pues la suspensión del auto de habeas corpus es una medida que rara vez toma un gobernador de un estado o el Presidente de los Estados Unidos, de modo que su revocación en cualquier momento despierta y aviva el interés público como ninguna otra cosa puede hacerlo.
98 El espía laboral de Pinkerton.
Todas las miradas se volvieron ahora hacia los abogados de la Federación, quienes no perdieron tiempo en llevar el caso a la Corte Suprema de