Codal
nydus/The Pinkerton Labor SpyPublic
Página 81 de 372
Table of Contents

Capítulo IV.

Fui al molino a las 7.35 de esta mañana y trabajé en la sala de barriles desde las 8.00 en punto hasta las 4.00 P. M., preparando la cal para cargar los barriles.

Durante la tarde, el Sr. MacDonald visitó la sala de barriles y, mientras estuvo allí, me dijo que pasara por su residencia esta tarde-noche.

Mientras el Sr. MacDonald estaba en la sala de barriles, estuve ocupado ayudando a cargar uno de los barriles y saqué una muestra del mineral.

Después de que el señor MacDonald se hubo marchado, Duckett, el capataz de los barriles, me dijo que siempre que el señor MacDonald o cualquiera de los capataces estuvieran presentes, la muestra de mineral debía extraerse poco a poco de cada tolva.

La forma en que la muestra se toma habitualmente es de una sola vez y de una sola tolva. Entonces hice el comentario de que, cuando los capataces estaban presentes, todo tenía que hacerse de una determinada manera, y que no importaba mucho cuando los capataces no estaban.

Duckett dijo que teníamos que ser un poco más meticulosos cuando el gerente o los capataces andaban por ahí. Todos los hombres del departamento de cloruración parecían estar haciendo una buena jornada de trabajo.

Salí del molino a las 4.10 p. m. y fui al pueblo con John Edwards, Jim Edwards y Horace Mann, y John Edwards me dijo que tendría que pensarlo mucho tiempo antes de ir a la huelga en el molino, ya que estuvo en la huelga de hace dos años en el National Mill, y que todos aquellos que causaron los problemas y agitaron eran hombres solteros que, cuando perdían sus puestos, podían irse del pueblo e irse a otra parte, dejando a los hombres casados y a los que tenían hogares que se las arreglasen como pudiesen.

81