Se podrían llenar volúmenes con las acusaciones que la Agencia Pinkerton ha formulado contra el «Círculo Interno» de la Federación Occidental de Mineros. Es cierto que hemos demostrado que esta infame mentira se originó en el cerebro del gerente James McParland; y también hemos demostrado que no hay más verdad en esta calumniosa acusación que en el más imposible de los relatos de Las mil y una noches.
Pero a menudo nos hemos preguntado: ¿de dónde sacó el gerente McParland esta idea del «Círculo Interior»? ¿Qué sugirió a su mente incluso la posibilidad de* la existencia de un comité tan secreto forjador de asesinatos? Y tras dedicar una consideración considerable a esta cuestión un tanto intrincada, hemos llegado a una conclusión
226 The Pinkerton Labor Sfv.
el cual creemos que es correcto, y que esperamos que ilustre al gerente McParland en bastante medida respecto al funcionamiento de su cerebro.
Aunque la Agencia Pinkerton está dividida en veinte sucursales, sin embargo, todo el negocio es dirigido por siete hombres: dos directores, un gerente general, un gerente general adjunto y tres gerentes de división.
Estos siete hombres dictan la política de la Agencia y mantienen las innumerables ruedas de toda la maquinaria funcionando a toda velocidad; y como sin su conocimiento y consentimiento ningún funcionario subalterno de la Agencia puede dar un sola jugada, se deduce naturalmente que estos siete hombres son, sin la más mínima sombra de duda, responsables de todo lo hecho en nombre de la institución.
El gerente de división McParland es uno de los siete hombres que dirigen la Agencia Pinkerton. Toda la correspondencia sobre asuntos de importancia es tratada con la mayor precaución y secreto por estos hombres, y solo después de que se han decidido definitivamente por cualquier medida, dan sus órdenes e instrucciones a los subordinados o