PINKERTONS Y MINEROS DE CARBÓN EN WYOMING — NÚM. IS, THOMAS J. WILLIAMS.
Mientras los acontecimientos que hemos descrito en los capítulos anteriores transcurrían en Colorado, otra batalla, ferozmente disputada, se libraba entre la Agencia Pinkerton y los Mineros Unidos de América en el Estado de Wyoming.
Aquí, al igual que en Colorado, el sindicato luchaba completamente a ciegas, sin ver ni sospechar el origen real de todas sus asombrosas derrotas.
Wyoming es rico en yacimientos minerales de distintas variedades; pero la producción de carbón es una de las principales industrias del Estado. Las minas productoras de carbón más grandes de Wyoming están en Rock Springs, Carbon y Hanna, y la mayoría de ellas pertenecen a la Union Pacific Coal Company.
The Union Pacific Coal Company bears the same relation to Wyoming that the Colorado Fuel & Iron Company does to Colorado; and Pinkerton's Agency has served the former in exactly the same manner that it has served the latter.
Ahora se sospecha fundadamente que la Colorado Fuel & Iron Company ha aceptado durante muchos años enormes rebajas de diferentes compañías ferroviarias, en flagrante y abierta violación de las leyes, con el propósito de destruir la competencia, y es posible que el Gobierno Federal ponga fin a esta práctica.