sistema de la Union Pacific, intrigaban a través de su agente en Sacramento para inducir a los miembros de la Hermandad Unida a abandonarla y unirse a la Asociación Internacional de Maquinistas, o a algún otro sindicato ferroviario tradicional y de larga trayectoria.
Es innecesario decir que las acciones del agente de Pinkerton en Sacramento estuvieron estrictamente de acuerdo con las instrucciones que le dieron el gerente de división James McParland y el superintendente general B. F. Kemble de las oficinas de San Francisco y Los Ángeles.