instrumentos, para llevar a cabo sus deseos. Tan secretas y ocultas son las consultas de estos siete hombres que algunas de las cosas que ELLOS saben tal vez nunca le sean repetidas a nadie a este lado de la tumba.
El gerente McParland está tan acostumbrado a este método de hacer negocios que sencillamente no puede entender ningún otro sistema; y, sin duda, la conciencia del poder que comparte con sus seis asociados estaba profundamente, aunque tal vez sin él saberlo, albergada en su mente.
Así, pues, sucedió que cuando el gerente McParland decidió exterminar a la Federación Occidental de Mineros, y andaba buscando los mejores medios con los cuales cumplir su propósito, TODOS SUS PENSAMIENTOS SE CONCENTRARON EN LOS OFICIALES Y LÍDERES DEL SINDICATO DE MINEROS.
El espía laboral de Pinkerton. 227
Por acción refleja, la imagen de cómo él mismo y seis socios dirigían en secreto el infame negocio de la Agencia Nacional de Detectives Pinkerton, imagen que había yacido durante años en su cerebro como una película velada, cobró forma repentinamente y fue proyectada considerablemente aumentada sobre el lienzo de su fértil imaginación,
DE MODO QUE VIO A SIETE HOMBRES TRAMANDO EN SECRETO MALDADES Y DIRIGIENDO INFAMIAS DE LA PEOR ESPECIE.
Y sus pensamientos se concentraron con tanta fuerza en los líderes del sindicato de mineros que, en lugar de reconocer en este cuadro a WILLIAM A. PINKERTON, ROBERT A. PINKERTON, GEORGE D. BANGS, YOUNG ALLAN PINKERTON, JOHN CORNISH, EDWARD S. GAYLOR Y A SÍ MISMO, se imaginó que veía a Charles H. Moyer, William D. Haywood y a los diferentes miembros de la Junta Directiva de la Federación de Mineros del Oeste.