violencia alguna, salvo aquí y allá alguna pequeña pelea callejera; que no existía el menor peligro de revueltas o destrucción de propiedades; que él, el sheriff, tenía la situación bajo control y que las tropas estatales no eran necesarias en el condado.
Aproximadamente tres horas después, la comisión partió hacia Denver. Antes de abordar el tren, telegraphiaron al gobernador que en el distrito imperaba un reino del terror y que no creían que las autoridades civiles estuvieran en condiciones de hacer frente a la situación.
El alcalde French, de Victor, actuando bajo las instrucciones de la Asociación de Propietarios de Minas, envió un telegrama al gobernador en el mismo sentido.
La comisión llegó a Denver a las 11.00 a. m. del 4 de septiembre, y media hora más tarde 1.200 hombres y oficiales recibieron la orden de marchar hacia Cripple Creek. A las 4.15 p. m. el primer tren especial con tropas partió de la ciudad, seguido por un segundo tren especial esa misma noche.
En menos de veinticuatro horas después de su nombramiento, la comisión estaba de regreso en Denver, y las tropas iban en camino a Cripple Creek. No se había hecho ninguna investigación real; la parte laboral de la cuestión no había sido escuchada en absoluto. Pero entonces, ¿no vale la palabra de un magnate minero más que la palabra de un representante de los trabajadores? Y la demanda de un
^4 El espía laboral de Pinkerton.
¿gerente de fundición de más peso que las solemnes seguridades del sheriff de un condado?
La flagrante tergiversación de los hechos que sirvió de pretexto para enviar las tropas estatales al distrito preparará al lector para el relato de