Codal
nydus/The Pinkerton Labor SpyPublic
Página 96 de 372
Table of Contents

Capítulo V.

Últimamente no ha estado tan activo en los asuntos sindicales. Me dijo que vino a Globeville para ver cómo la gente del sindicato está saliendo adelante. Stuart es un gran demócrata. Dijo: «Bueno, ganamos las elecciones; ahora bien, ¿cree que la compañía va a hacer algo?». Le respondí: «No, no lo creo. Estoy seguro de que no van a hacer nada este verano. Tengo mis dudas de que vayan a hacer algo alguna vez, pero si lo hacen, será dentro de muchos meses». Stuart dijo: «Bueno, supongo que tendremos que esperar hasta el próximo otoño, y entonces vamos a ganar, porque el Estado va a ser demócrata por 20.000 votos». Le pregunté a Stuart cómo está funcionando la Fundición Globe, y dijo que no lo sabía, pero por lo que había oído les está costando mucho conseguir y retener a hombres con experiencia.

Esta tarde vi a Amos Shreve y hablé con él sobre la filtración en el sindicato. Shreve dijo que no sabía con certeza si había una filtración o no. Dijo:

"Los hombres que sacaron este asunto a la luz solo tienen pruebas circunstanciales de que alguien está revelando estas cosas. No han dicho nada que demuestre que tenemos un traidor en el sindicato. El Sr. Sheedy podría ir muy fácilmente al Primer

56 El espía laboral de Pinkerton.

National Bank and there find out what our bills every week are."

Shreve said he is beginning to believe it is all a mistake, and that there is no one in the union who is betraying them. We talked for some time, and I agreed with Shreve that it probably is all a mistake.

96