Señaló una altura completamente imposible. “Estará encantado de hacerme un favor. Y seguro que comprenderá por sí mismo que es de vital importancia que las jóvenes de hoy en día de nuestra propia clase muestren un interés inteligente por el bienestar de su país”.
Bundle por poco dice: «Muy bien, muy bien», pero se contuvo.
—Ahora mismo voy a buscarle algo de lectura —dijo Lady Caterham, levantándose.
Llamó con voz penetrante: “Señorita Connor”.
Una secretaria muy pulca y con expresión asustada vino corriendo. Lady Caterham le dio varias instrucciones. Al poco rato, Bundle regresaba conduciendo a Brook Street con los brazos llenos de la literatura de aspecto más seco que uno pueda imaginarse.
Su siguiente paso fue llamar a Jimmy Thesiger.
Sus primeras palabras estuvieron llenas de triunfo.
—Lo he conseguido —dijo—. Aunque tuve muchos problemas con Bill. Se le había metido en la dura cabeza que yo debía ser un cordero entre lobos. Pero al final le hice entrar en razón. Ahora tengo un montón de chismes y los estoy estudiando. Ya sabes, libros azules y libros blancos. Mortalmente aburridos, pero uno tiene que hacer las cosas como Dios manda. ¿Has oído hablar alguna vez del conflicto de límites de Santa Fe?
—Nunca —dijo Bundle.
“Bueno, en eso me estoy esmerando especialmente. Duró años y fue muy complicado. Lo estoy convirtiendo en mi tema de estudio. Hoy en día hay que especializarse”.