“No lo sé—”
“Qué tontería, tienes que tener un destornillador de barra—tal vez tengas también un taladro. Si no tienes lo que quiero, tendrás que salir a comprarlo, así que más te vale esforzarte en encontrar lo correcto”.
Alfred se marchó y regresó al poco rato con un surtido de herramientas bastante respetable.
Bundle se apoderó de lo que quería y procedió rápida y eficientemente a perforar un pequeño orificio a la altura de su ojo derecho. Hizo esto desde el exterior para que fuera menos perceptible, y no se atrevió a hacerlo demasiado grande no fuera a llamar la atención.
“Ya está, con eso basta”, comentó por fin.
“Oh, pero, milady, milady—”
“¿Sí?”
“Pero te encontrarán—si llegan a abrir la puerta”.
—No van a abrir la puerta —dijo Bundle—. Porque tú la vas a cerrar con llave y te la vas a llevar.
“¿Y si por casualidad el señor Mosgorovsky pidiera la llave?”
—Dile que se ha perdido —dijo Bundle con presteza—. Pero nadie se va a preocupar por este armario; solo está aquí para distraer la atención del otro y hacer juego. Venga, Alfred, alguien podría venir en cualquier momento. Enciérrame, llévate la llave y ven a sacarme cuando se haya ido todo el mundo.
“Se va a poner mal, mi señora. Se va a desmayar—”
—Nunca me desmayo —dijo Bundle—. Pero más te vale traerme un cóctel. Sin duda lo voy a necesitar. Luego vuelve a echar la llave en la