“Me preguntaba si, bajo el citado estímulo, había puesto un anuncio en un periódico pidiendo una institutriz o algo por el estilo”.
Stevens tosió.
“Dos muchachas que se presentan así. Parece raro. En el futuro evitaré el berro con mostaza. Es una buena palabra, Stevens: evitar; la encontré el otro día en un crucigrama y me gustó”.
Mientras hablaba, Jimmy se vestía con rapidez. Al cabo de diez minutos estaba listo para recibir a sus desconocidos invitados.
Al abrir la puerta de su sala de estar, la primera persona que vio fue a una muchacha morena y delgada que le era totalmente desconocida. Estaba de pie junto a la chimenea, apoyada en ella.
Luego su mirada pasó al gran sillón revestido de cuero, y su corazón dio un vuelco. ¡Loraine!
Fue ella quien se levantó y habló primero, un poco nerviosa.
“Debes estar muy sorprendido de verme. Pero tenía que venir. Te lo explicaré en un minuto. Esta es Lady Eileen Brent”.
«Bundle—así es como me suelen llamar. Probablemente haya oído hablar de mí por Bill Eversleigh».
—Oh, mejor dicho, claro que sí —dijo Jimmy, esforzándose por salir del paso—. Oye, siéntate y tomemos un cóctel o algo.
Pero ambas chicas declinaron.
—A decir verdad —continuó Jimmy—, acabo de levantarme.
—Eso fue lo que dijo Bill —comentó Bundle—. Le dije que iba a pasar a verte, y me contestó que aún no te habrías levantado.