“La hija de lord Cunningham: lady Eileen Brent”.
—Bauer debería haber estado al tanto de eso —dijo Mosgorovsky—. Fue un descuido por su parte. ¿A quién iba dirigida la carta?
—Su hermana, creo —dijo el número 3.
—Desafortunado —dijo Mosgorovsky—. Pero no hay más remedio. La investigación sobre la muerte de Ronald Devereux es mañana. Supongo que eso ya estará arreglado, ¿no?
—Los rumores sobre jóvenes de la localidad que han estado practicando con rifles se han extendido por todas partes —dijo el estadounidense.
—Eso debería estar bien entonces. Creo que no hay nada más que decir. Pienso que todos debemos felicitar a nuestra querida una en punto y desearle suerte en el papel que le toca interpretar.
—¡Hurra! —gritó el núm. 5—. ¡Por Anna!
Todas las manos se alzaron en el mismo gesto que Bundle había notado antes.
¡Por Anna!
La una en punto correspondió al saludo con un gesto típicamente extranjero. Luego se puso en pie y las demás la siguieron.
Por vez primera, Bundle alcanzó a ver al número 3 cuando se acercó para echarle la capa a Anna por los hombros: un hombre alto y de complexión robusta.
Luego el grupo salió en fila por la puerta secreta. Mosgorovsky la aseguró tras ellos. Esperó unos momentos y entonces Bundle le oyó descerrojar la otra puerta y pasar al otro lado, después de apagar la luz eléctrica.