—Eso parece —dijo Bill—. Es espantosamente difícil escapar de Codders una vez que se interesa por uno. A Jimmy lo van a atrapar en las redes antes de que se dé cuenta de dónde está parado.
“No es a Jimmy a quien han atrapado, soy yo —dijo Bundle frenéticamente—. ¡Tendré que conocer a un sinfín de señoras Macatta, leer economía política y discutirla con George, y Dios sabe en qué terminará todo esto!”.
Bill silbó.
—Pobre viejo Bundle. Te has estado pasando un poco, ¿no?
“Debo de haberlo hecho. Bill, me siento horriblemente enredada”.
—No te preocupes —dijo Bill con tono consolador—. George en realidad no cree en que las mujeres se presenten al Parlamento, así que no tendrás que subirte a estrados a decir un montón de tonterías ni besar a bebés sucios en Bermondsey. Ven a tomarte un cóctel. Casi es la hora de comer.
Bundle se levantó y caminó a su lado obedientemente.
—Y lo que detesto la política —murmuró lastimeramente—.
—Claro que sí. Y también toda la gente sensata. Solo tipos como Codders y Pongo se los toman en serio y disfrutan con ellos. Pero, de todos modos —dijo Bill, volviendo de repente a un punto anterior—, no deberías dejar que Codders te coja de la mano.
—¿Por qué diablos no? —dijo Bundle—. Me conoce de toda la vida.
“Bueno, no me gusta”.
“Virtuoso William—Oiga, mire al superintendente Battle”.