—Bueno, ya estoy despierto —dijo Jimmy con tono alentador.
—Se trata de Gerry —dijo Loraine—. Y ahora de Ronny...
—¿Qué quiere decir con «y ahora, lo de Ronny»?
“Le dispararon ayer.”
—¿Qué? —gritó Jimmy.
Bundle contó su historia por segunda vez.
Jimmy escuchaba como un hombre en un sueño.
—El viejo Ronny... le han pegado un tiro —murmuró—. ¿Qué es este maldito asunto?
Se sentó en el borde de una silla, pensó durante uno o dos minutos y luego habló con voz calmada y uniforme.
“Hay algo que creo que debo decirte”.
—Sí —dijo Bundle de manera alentadora.
“Fue el día que murió Gerry Wade. De camino para darte la noticia ——hizo un gesto de cabeza hacia Loraine——, en el coche, Ronny me dijo algo. Es decir, empezó a contarme algo. Había algo que quería decirme, y empezó a hablar del asunto, y luego dijo que estaba sujeto a una promesa y no pudo continuar”.
—Unida por una promesa —dijo Loraine con tono pensativo.
“Eso fue lo que dijo. Naturalmente, no insistí después de eso. Pero estuvo raro —rematadamente raro— durante todo el tiempo. Entonces me dio la impresión de que sospechaba... bueno, de un crimen. Pensé que se lo diría al médico. Pero no, ni una sola indirecta. Así que creí que me había