Tartamudeó y se detuvo. Loraine volvió a sonrojarse.
De repente, Bundle soltó un grito y los otros dos dieron un sobresalto violento.
«Idiota», dijo Bundle. «Imbécil. Yo, digo. Sabía que había algo que había olvidado».
¿Qué?
—Conoces a Codders, ¿a George Lomax, digo?
“He oído hablar mucho de él —dijo Jimmy—. Por Bill y Ronny, ya sabes”.
“Bueno, Codders va a dar una especie de fiesta sosa la semana que viene, y ha recibido una carta de advertencia de Seven Dials”.
—¿Qué? —exclamó Jimmy con entusiasmo, inclinado hacia delante—. ¿No lo dirás en serio?
—Sí, lo sé. Se lo contó a papá. ¿Y ahora qué crees que indica eso?
Jimmy se reclinó en su silla.
Pensó rápida y detenidamente.
Por fin habló. Sus palabras fueron breves y directas al grano.
“Algo va a pasar en esa fiesta”, dijo él.
—Eso es lo que creo —dijo Bundle.
—Todo encaja —dijo Jimmy casi ensimismado.
Se volvió hacia Loraine.
—¿Qué edad tenías cuando fue la guerra? —preguntó de repente.