La última en hacerlo, la núm. 1 se quitó la máscara, y Bundle contempló sin sorpresa el hermoso y oscuro rostro de la condesa Radzky.
—Bien podría haber sospechado —dijo Bundle, con resentimiento—, que eras demasiado a la perfección la hermosa aventurera extranjera como para ser algo por el estilo en realidad.
“Pero no conoces el verdadero chiste —dijo Bill—. Bundle, esta es Babe St. Maur; te acuerdas de que te hablé de ella y de lo magnífica actriz que era, y más o menos lo ha demostrado”.
—Eso es —dijo la señorita St. Maur con puro acento nasal transatlántico—. Pero no tiene gran mérito por mi parte, porque papá y mamá venían de esa parte de Yurropa, así que se me pegó el cháchara bastante fácil. ¡Híjole, pero por poco me delato una vez en la abadía, hablando de jardines!
Ella se detuvo y luego dijo abruptamente:
“No—no ha sido solo diversión. Vera usted, yo estaba como prometida con Ronny, y cuando este estiró la pata—bueno, tuve que hacer algo para dar con el mofeta que lo asesinó. Eso es todo”.
—Estoy completamente desconcertada —dijo Bundle—. Nada es lo que parece.
—Es muy simple, Lady Eileen —dijo el superintendente Battle—. Todo comenzó porque a unos jóvenes les apetecía un poco de emoción. Fue el señor Wade quien se puso en contacto conmigo por primera vez. Sugirió la formación de un grupo de lo que se podría llamar agentes aficionados para realizar un poco de trabajo de servicio secreto. Le advertí que podría ser peligroso, pero él no era de los que sopesan eso. Le dejé claro que cualquiera que se uniera tendría que hacerlo bajo esa condición. Pero, santo cielo, eso no iba a detener a ninguno de los amigos del señor Wade. Y así fue como empezó todo.