No fue hasta dos horas después que un pálido y angustiado Alfred vino a liberar a Bundle. Ella casi cayó en sus brazos y él tuvo que sostenerla.
—¡Nada! —dijo Bundle—. Solo entumecida, eso es todo. Toma, déjame sentarme.
“Oh, Gord, my lady, it’s been awful.”
—Qué tontería —dijo Bundle—. Salió a pedir de boca. No te pongas nervioso ahora que ya ha pasado todo. Podría haber salido mal, pero gracias a Dios no fue así.
—Menos mal, como usted dice, mi señora. He estado muy nerviosa toda la tarde. Son gente extraña, ya sabe.
—Un grupo maldito y divertido —dijo Bundle, masajenaose vigorosamente los brazos y las piernas—. En realidad, son el tipo de gente que siempre imaginé que, hasta esta noche, solo existía en los libros. En esta vida, Alfred, uno nunca termina de aprender.