personalidades avasallantes o los políticos concienzudos. Prefiero mil veces a los incompetentes alegres”.
—Un ineficiente alegre no habría podido pagarte el precio que pediste por este viejo mausoleo —le recordó Bundle.
Lord Caterham hizo una mueca de dolor.
—Ojalá no usaras esa palabra, Bundle. Justo nos estábamos alejando del tema.
—No veo por qué eres tan espantosamente sensible al respecto —dijo Bundle—. Después de todo, la gente tiene que morir en alguna parte.
“No es necesario que mueran en mi casa”, dijo lord Caterham.
“No veo por qué no. Muchísima gente lo ha hecho. Montones de bisabuelos y bisabuelas estirados”.
—Eso es diferente —dijo lord Caterham—. Naturalmente, espero que los padres mueran aquí; esos no cuentan. Pero los extraños me molestan. Y me molestan especialmente las investigaciones judiciales. El asunto va a convertirse en una costumbre en poco tiempo. Esta es la segunda. ¿Recuerdas todo aquel escándalo que tuvimos hace cuatro años? Del cual, por cierto, considero a George Lomax enteramente culpable.
“Y ahora estás culpando al pobre viejo apisonadora Coote. Estoy seguro de que estaba tan molesto por eso como cualquiera”.
—Muy inconsiderado —dijo lord Caterham con terquedad—. A la gente que es capaz de hacer esa clase de cosas no se le debería invitar a pasar unos días. Y digas lo que digas, Bundle, no me gustan las inquests. Nunca me han gustado y nunca me gustarán.
—Bueno, esto no era de la misma clase que el anterior —dijo Bundle en tono consolador—. Quiero decir, no fue un asesinato.