—Un reventón, supongo —dijo Lord Caterham—. Eso se parece mucho a un disparo. Lo dice en las novelas policíacas.
“Realmente eres perfectamente imposible, papá. Parece que no tienes el cerebro de un conejo”.
—En absoluto —dijo lord Caterham—. Entras con un cuento completamente imposible sobre hombres atropellados y tiroteados y no sé qué más, y luego pretendes que lo sepa todo por arte de magia.
Bundle suspiró con cansancio.
—Limítate a asistir —dijo—. Te lo contaré todo con pelos y señales.
“Listo”, dijo cuando hubo terminado.
“¿Ya lo tienes?”.
—Por supuesto. Ahora lo entiendo perfectamente. Puedo disculpar que estés un poco alterada, querida mía. No me equivoqué mucho cuando te comenté antes de salir que la gente que busca problemas suele encontrarlos. Doy gracias —concluyó Lord Caterham con un leve estremecimiento— de haberme quedado tranquilamente aquí.
Volvió a coger el catálogo.
“Padre, ¿dónde está Seven Dials?”
“En algún lugar del East End, me parece. He visto frecuentemente ómnibus que van para allá... ¿o me refiero a Seven Sisters? Nunca he estado allí, a Dios gracias. Menos mal, porque no creo que sea el tipo de lugar que me gustaría. Y sin embargo, curiosamente, me parece haber oído hablar de él a propósito de algo hace poco”.
—No conocerás a un tal Jimmy Thesiger, ¿verdad?