«Yo no veo por qué no», dijo Lord Caterham. «Pero al parecer hubo cierto alboroto al respecto. Nadie quiso confesar haberlo hecho, ya ve. Interrogaron a todos los sirvientes y juraron que no habían tocado las malditas cosas. De hecho, fue todo un misterio. Y luego el juez de instrucción hizo preguntas en la investigación, y ya sabe lo difícil que es explicarle las cosas a la gente de esa clase».
—Perfectamente asqueroso —convino Bundle.
—Claro —dijo lord Caterham—, es muy difícil cogerle el truco a las cosas después. No le vi mucho el sentido a la mitad de las cosas que me dijo Tredwell. A propósito, Bundle, el tipo murió en tu habitación.
Bundle puso una mueca.
“¿Por qué tiene que morirse la gente en mi habitación?”, preguntó con cierta indignación.
—Eso es justo lo que llevo diciendo —dijo lord Caterham, triunfante—. Desconsiderados. Hoy en día todo el mundo es maldita y desconsideradamente egoísta.
—No es que me importe —dijo Bundle con valentía—. ¿Por qué habría de importarme?
—Debería —dijo su padre—. Me importaría muchísimo. Soñaría con cosas, ya sabes... manos espectrales y cadenas que tintinean.
—Bueno —dijo Bundle—. La tía abuela Louisa se murió en tu cama. Me extraña que no veas su espectro rondándote.
—A veces sí —dijo lord Caterham, estremeciéndose—. Sobre todo después de comer langosta.
—Bueno, gracias al cielo no soy supersticiosa —declaró Bundle.