Sobre el madrugון

Aquel amable joven, Jimmy Thesiger, bajó corriendo la gran escalinata de Chimneys de dos en dos peldaños.

Tan precipitada fue su bajada que chocó contra Tredwell, el imponente mayordomo, justo cuando este último cruzaba el vestíbulo portando una nueva provisión de café caliente.

Debido a la maravillosa presencia de ánimo y a la magistral agilidad de Tredwell, no se produjo ningún contratiempo.

—Perdón —se disculpó Jimmy—. Diga, Tredwell, ¿soy el último en bajar?

—No, señor. El señor Wade todavía no ha bajado.

—Bien —dijo Jimmy, y entró en el comedor.

La habitación estaba vacía salvo por su anfitriona, y su mirada reprobadora le produjo a Jimmy la misma sensación de incomodidad que experimentaba siempre al cruzarse con los ojos de un abadejo difunto expuesto en el puesto de un pescadero.

Sin embargo, caramba, ¿por qué demonios tenía que mirarle esa mujer así? Presentarse a las nueve y media en punto cuando uno se aloja en una casa de campo simplemente no se hacía. Es verdad que ahora eran las once y cuarto, lo cual era, tal vez, el límite absoluto, pero aun así⁠—

—Temo llegar un poco tarde, Lady Coote. ¿Qué tal?