—Es curioso —dijo Bill—, pero Pongo siempre tiene razón. Es de quicio.
—Bueno, como iba diciendo —continuó el superintendente Battle—, teníamos al señor Thesiger bastante acorralado, muy nervioso por este asunto de los Siete Dials y sin saber exactamente dónde residía el peligro. Que al final diéramos con él fue únicamente gracias al señor Eversleigh. Él sabía a qué se enfrentaba y arriesgó su vida alegremente. Pero jamás soñó que usted se vería arrastrada a ello, lady Eileen.
—Dios mío, no —dijo Bill con sentimiento.
—Fue a las habitaciones del señor Thesiger con una milonga inventada —continuó Battle—. Tenía que fingir que ciertos papeles del señor Devereux habían caído en sus manos. Esos papeles debían sembrar sospechas sobre el señor Thesiger. Naturalmente, como el amigo honrado, el señor Eversleigh se precipitó allí, seguro de que el señor Thesiger tendría una explicación. Calculamos que, si acertábamos, el señor Thesiger intentaría quitar de en medio al señor Eversleigh, y estábamos bastante seguros del método que emplearía. Tal como esperábamos, el señor Thesiger le ofreció a su invitado un whisky con soda. Durante el minuto o dos en que su anfitrión salió de la habitación, el señor Eversleigh vertió la bebida en un frasco de la chimenea, pero tuvo que fingir, por supuesto, que la droga estaba haciendo efecto. Sabía que sería lento, no repentino. Empezó su relato, y el señor Thesiger al principio lo negó todo con indignación, pero en cuanto vio (o creyó ver) que la droga surtía efecto, lo admitió todo y le dijo al señor Eversleigh que era la tercera víctima.
Cuando el señor Eversleigh estaba casi inconsciente, el señor Thesiger lo bajó hasta el automóvil y lo ayudó a entrar. La capota estaba levantada. Ya debía de haberle telefonado a usted a espaldas del señor Eversleigh. Le hizo una sugerencia astuta. Usted debía decir que estaba llevando a la señorita Wade a casa.