—Oh, pero eso es completamente diferente —dijo el señor O’Rourke con naturalidad.
Un gong de nota sombría resonó y todos subieron a arreglarse para la cena.
Después de cenar, sir Oswald y lady Coote, el señor Bateman y el señor O’Rourke jugaron al bridge, y Jimmy pasó una velada llena de coqueteo con Socks.
Las últimas palabras que Jimmy oyó mientras se retiraba escaleras arriba aquella noche fueron las de sir Oswald diciéndole a su esposa:
“Nunca vas a llegar a ser jugadora de bridge, María”.
Y su respuesta:
—Lo sé, querido. Siempre dices lo mismo. Le debes otra libra al señor O’Rourke, Oswald. Así es.
Unas dos horas más tarde, Jimmy bajó las escaleras sigilosamente (o eso esperaba). Hizo una breve visita al comedor y luego encontró el camino hasta el estudio de Sir Oswald.
Allí, tras escuchar atentamente durante uno o dos minutos, se puso manos a la obra. La mayoría de los cajones del escritorio estaban con llave, pero un trozo de alambre de forma curiosa en la mano de Jimmy no tardó en solucionar aquello. Uno por uno, los cajones cedieron ante sus manipulaciones.
Cajón por cajón fue revisando metódicamente, con el cuidado de volver a colocar todo en el mismo orden. Una o dos veces se detuvo a escuchar, imaginando que oía algún sonido distante. Pero continuó sin ser molestado.