Agarrar la mano de la muchacha y dejar que los acontecimientos sigan su curso.
Bill lo miró fijamente.
—Pero mire usted, señor, tengo prisa. Tengo que hablar con Bundle...
—Bueno, supongo que no tendrás que esperar mucho. Debo confesar que me alegra bastante tenerte aquí conmigo; supongo que Lomax insistirá en volver y hablar conmigo cuando todo haya terminado.
“¿Cuándo qué se acaba? ¿Qué supone que está haciendo Lomax?”
—Silencio —dijo lord Caterham—. Está pidiendo matrimonio.
“¿Proponer? ¿Proponer qué?”
“Casarse. Enseñar la patita. No me preguntes por qué. Supongo que ha llegado a lo que llaman la edad peligrosa. No puedo explicarlo de otro modo”.
«¿Proponerle Bundling? El cochino puerco. A su edad».
El rostro de Bill se puso carmesí.
—Dice que está en la flor de la vida —dijo lord Caterham con cautela.
—¿Él? ¡Pero si está decrepito, senil! Yo... —Bill se atragantó de verdad.
—En absoluto —dijo lord Caterham con frialdad—. Es cinco años más joven que yo.
“¡Qué cara más dura! ¡Codders y Bundle! ¡Una chica como Bundle! No debiste habérselo permitido”.
—Yo nunca interfiero —dijo Lord Caterham.
“Debiste decirle lo que pensabas de él”.